La espera para los seguidores de la franquicia de "Shrek" continúa generando expectativa. Este martes, Universal Pictures México lanzó el primer tráiler doblado al español de "Shrek 5", una de las películas animadas más esperadas de los próximos años, confirmando el regreso de Eugenio Derbez como la voz de Burro, personaje que se convirtió en uno de los favoritos del público hispanohablante desde el estreno de la primera entrega en 2001.
La participación del actor y comediante mexicano fue recibida con entusiasmo por los aficionados de la saga creada por DreamWorks Animation. Horas después de la publicación del avance, el propio Derbez compartió el tráiler en sus redes sociales, confirmando oficialmente su regreso al Reino de Muy Muy Lejano.
El adelanto también reveló la vuelta de Dulce Guerrero como la voz de Fiona, manteniendo así parte del elenco que durante más de dos décadas contribuyó al éxito de la versión mexicana de la franquicia.
Sin embargo, uno de los aspectos que más llamó la atención entre los seguidores fue la ausencia de Alfonso Obregón, actor que dio voz a Shrek en las cuatro películas anteriores y cuya interpretación es considerada una de las más reconocidas dentro de la industria del doblaje en México.
En el avance, el ogro protagonista aparece con una voz distinta, lo que desató numerosas reacciones en redes sociales y abrió el debate sobre la continuidad del actor dentro de la producción.
Hasta el momento, ni Universal Pictures ni DreamWorks han revelado quién será el encargado de interpretar a Shrek en esta nueva entrega, por lo que persisten las dudas sobre si se trata de un cambio definitivo o únicamente de una decisión relacionada con el primer material promocional.
La incertidumbre sobre la participación de Alfonso Obregón comenzó meses atrás. En enero de 2026, el actor publicó un video en redes sociales donde aseguró que no regresaría al proyecto si no se reconocía formalmente su labor como director de doblaje y si no se alcanzaba un acuerdo económico satisfactorio.
En aquella ocasión, Obregón señaló que estaba dispuesto a negociar, pero dejó claro que su participación dependía de que la empresa responsable de la producción atendiera sus condiciones.
Las declaraciones generaron diversas reacciones dentro de la comunidad de doblaje y entre los seguidores de la franquicia, quienes consideraban difícil imaginar a Shrek con una voz diferente después de más de dos décadas.
Además de ser identificado como la voz oficial de Shrek en Latinoamérica, Alfonso Obregón cuenta con una amplia trayectoria en la industria del entretenimiento. Entre sus trabajos más conocidos destacan personajes como Bugs Bunny y Kakashi Hatake, de la serie animada "Naruto".
No obstante, su carrera también se ha visto envuelta en controversias durante los últimos años. En 2024 fue detenido por autoridades de la Ciudad de México tras denuncias presentadas por algunas de sus alumnas, quienes lo señalaron por presuntos delitos de índole sexual. El caso generó una amplia discusión dentro del gremio del doblaje y en redes sociales.
Hasta ahora no existe información oficial que confirme si estas controversias influyeron en la decisión de prescindir de su participación en "Shrek 5" o si el cambio de voz responde únicamente a diferencias contractuales.
La nueva película tiene previsto llegar a los cines el 30 de julio de 2027 y marcará el regreso de una de las franquicias animadas más exitosas de la historia del cine. Desde su debut en 2001, "Shrek" se convirtió en un fenómeno cultural gracias a su humor irreverente, referencias a la cultura popular y personajes entrañables.
Con el regreso de Eugenio Derbez como Burro y la incógnita sobre quién será la nueva voz de Shrek, la producción ya ha comenzado a generar conversación entre los seguidores de la saga, quienes esperan conocer más detalles sobre el elenco y la historia en los próximos meses.